อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษสุดแกร่ง จอห์นเทอร์รี่ ประกาศแขวนสตั๊ดในวัย 37 ปี และคาดว่าจะมุ่งเน้นไปที่อาชีพในด้านการจัดการ เขาได้รับหน้าที่กัปตันแอสตันวิลล่าเมื่อฤดูกาลที่แล้วและสโมสรชิงแชมป์ต้องการให้เขาเป็นโคชฝึกสอน

Terry เขียนบน Instagram:“ หลังจาก 23 ปีในฐานะนักฟุตบอลอย่างไม่น่าเชื่อฉันได้ตัดสินใจแล้วว่าตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะเกษียณจากการเล่น ฉันมีคนมากมายที่จะขอบคุณ โทนีภรรยาของฉันและลูกสองคนของฉันจอร์จี้และฤดูร้อนสำหรับการเป็นหินของฉันตลอดอาชีพของฉัน – ฉันไม่สามารถทำได้โดยที่คุณไม่ฉันรักคุณด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน

“ ฉันขอบคุณพ่อแม่ของฉันซูกับเท็ดสำหรับการเสียสละที่พวกเขาทำเพื่อฉันในฐานะเด็กทำให้ฉันมีโอกาสที่ดีที่สุดในการเติมเต็มความฝันของฉันและกลายเป็นนักฟุตบอลอาชีพ พี่ชายของฉัน Paul สำหรับความช่วยเหลือและคำแนะนำของเขาตลอดอาชีพการงานของฉัน – และครอบครัวและเพื่อน ๆ ทุกคนสำหรับการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา”

เขากล่าวเสริม:“ ในฐานะที่เป็นเด็กอายุ 14 ปีฉันตัดสินใจได้ดีที่สุดและยิ่งใหญ่ที่สุดคือเซ็นสัญญากับสโมสรฟุตบอลเชลซี คำพูดจะไม่เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าทุกคนในสโมสรมีความหมายต่อฉันอย่างไรโดยเฉพาะกับแฟน ๆ ตั้งแต่เริ่มแรกพวกเขาให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่กับฉันทั้งในและนอกสนามและฉันก็มีความผูกพันกับพวกเขาอย่างมาก

“ เราได้รับความทรงจำที่ดีมากมายด้วยกันและฉันก็ไม่สามารถประสบความสำเร็จได้หากไม่มีคุณ สำหรับฉันคุณเป็นแฟนที่ดีที่สุดในโลก ฉันหวังว่าฉันจะทำให้พวกคุณทุกคนภูมิใจในการสวมเสื้อและปลอกแขน

“ อาชีพและหัวใจของสโมสรของฉันจะเป็นของเชลซีเสมอ แต่ฉันรู้สึกซาบซึ้งที่ได้ยืมตัวมาที่ Nottingham Forest ในปี 1999 ซึ่งเป็นสิ่งที่มีค่าสำหรับการพัฒนาของฉันในฐานะนักเตะอายุน้อย

“ และฉันอยากจะบอกว่าขอบคุณมากสำหรับแอสตันวิลล่าที่ให้โอกาสฉันได้เล่นที่สโมสรใหญ่และเป็นกัปตันทีมดังกล่าวตลอดฤดูกาล 2017-18 มันเป็นสิทธิพิเศษที่ได้เป็นตัวแทนของสโมสรฟุตบอลชื่อดังที่มีแฟน ๆ มากมาย ฉันหวังว่าจะได้บทต่อไปในชีวิตและความท้าทายที่รออยู่ข้างหน้า”

เทอร์รี่หันไปหาสปาร์ตักมอสโกเมื่อเดือนที่แล้วแม้จะมีข่าวว่ามีแพทย์บอกว่ามันไม่เหมาะกับครอบครัวของเขา เกมสุดท้ายของเขาในฐานะมืออาชีพคือการชนะ 1-0 ในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศของวิลล่ากับฟูแล่มในเดือนพฤษภาคม

เทอร์รี่ได้รับรางวัล 78 แคปอังกฤษ, ห้าชื่อในพรีเมียร์ลีกกับเชลซี, ห้าเอฟเอคัพและสามลีกคัพ

สนับสนุนข่าวกีฬาโดย ข่าวเชลซี อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่นี่